I think Dynak's post in that thread is going on three years old, and im pretty sure we solved it at that time. If it's an issue again, its probably the same issue. Enough names get flagged, and stored in the database of bad names, and the filter gets a little... interpretive.