I ran into this too, with the masked guy in echo caverns.
I think the problem occured when the mob agroed me as soon as it spawned.
I had been sitting away from the spawn point prior, but when it got bugged, i had pulled 2 mobs close to the spawn point, and ended up haveing 3 on me...