Great find brunog, I'm going to give this a try when I get home. Can you edit certian portions of the sound file, or do you need to lower the volume for everything contained within snd2?
I found simply renaming the file as initially suggested is somewhat problematic because other sounds are also disabled (spell-casting being the most obvious).